自下而上(bottom-up)应该是观念而不是技术

摘要:这两年来,“自下而上”(bottom-up)在知识管理领域常常被提及和讨论,但需要注意我们对此概念的理解似乎有所偏差。其中一个Ahrens在《How to take smart notes》一书中阐述的概念,另一个是在RoamResearch出现后才出现的概念。

先提一个问题:obsidian是一款“自下而上”(bottom-up)的软件吗?(我的解答在文末。)

这两年,“自下而上”(bottom-up)在知识管理领域常常被提及和讨论,与之相对应的还有另一个名词是“自上而下”(up-bottom)。但我困惑的一点是,目前自下而上常常与块引用(技术)联系在一起,而我认为自下而上应该是观念而不是技术。因为它被提出时,还没有块引用。

就我个人的经历,在知识管理领域,我第一次接触这对概念是在Ahrens-2017-How to take smart notes一书中。我不清楚是否还有比这本书更早、并引起广泛讨论的文献?如果有,欢迎大家分享。

这本书后面也被翻译成中文。因为中文版我没怎么做笔记,我这里还是以外文原版为参考。

“自下而上”(bottom-up)在该书出现3次(我检索的结果,可以见文后的检索结果),其中自下而上是用于形容slip-box,也就是卢曼的笔记系统。但都并没有提到块(block)这个概念。另外,全书中block也没有作为名词出现,仅仅作为动词(“block out”)出现了一次(在“9.3 Give Each Task the Right Kind of Attention”)。

而在该书成书的时候(2017年),卢曼笔记系统的实现软件是zk笔记软件(主要指在 https://zettelkasten.de/tools 罗列和讨论的)。而obsidian可以算是zk笔记软件的最新形态,所以理应继承上述“自下而上”的评价。

另外,昨天我在检索维基百科时发现,自下而上也有作为词条被收录,解释如下:

自上而下与自下而上同为信息处理及知识排序之策略,在软件、人文与科学理论以及管理与组织等领域皆有所应用。实务上可被视为一种思维、教学或领导的方式。 From 维基百科中“自上而下和自下而上设计”一节

因此,如果你用自下而上的理念去使用ob,那ob就是一个自下而上的软件,反之则不是。

附录:“自下而上”(bottom-up)的检索结果

第1次在“6 Simplicity Is Paramount”一节。

The biggest advantage compared to a top-down storage system organised by topics is that the slip-box becomes more and more valuable the more it grows, instead of getting messy and confusing. From Ahrens-2017-How to take smart notes(下同)
与按主题组织的自上而下的存储系统相比,最大的优势是slip-box越长越有价值,而不是变得混乱不堪。(Deepl机翻,有能力请看原文,下同)

第2次在“9.3 Give Each Task the Right Kind of Attention”

We need a structure all the time, but as we work our way bottom-up, it is bound to change often. And whenever we need to update the structure, we need to take a step back, look at the big picture and change it accordingly.
我们一直需要一个结构,但随着我们自下而上的工作方式,它必然会经常改变。而每当我们需要更新结构时,我们需要退一步,看一看大局,并作出相应的改变。

最后一次在"10.2 Keep an Open Mind"一节中

Developing arguments and ideas bottom-up instead of top-down is the first and most important step to opening ourselves up for insight. We should be able to focus on the most insightful ideas we encounter and welcome the most surprising turns of events without jeopardizing our progress or, even better, because it brings our project forward.
自下而上而不是自上而下地发展论点和想法,是为洞察力开放自己的第一个也是最重要的步骤。我们应该能够专注于我们遇到的最有洞察力的想法,并欢迎最令人惊讶的事件转折,而不危及我们的进展,甚至更好,因为它使我们的项目向前推进。